Consultorio de Medicina Tradicional China

 

Silke Burkart

 

Heilpraktikerin * Bióloga

 

 

 

 

 

go to english site zur Seite in Deutsch

 

 

 

„Bu tong you tong“: Si no hay flujo libre hay dolor


La Medicina Tradicional China (MTC) tiene una larga tradición en el tratamiento del dolor: El Dolor es el fenómeno de un estancamiento del qi. La causa puede ser un vacío o la acumulación de qi.

El dolor es una señal de alarma del cuerpo que uno siempre debe tomarlo en serio.

La MTC tiene varios métodos para el tratamiento del dolor agudo y crónico. El objétivo del tratamiento es siempre la eliminación del dolor lo mas prónto posible y seguitamente tratar la causa del dolor.

Del mismo modo que el agua de un río fluye en su cauce el qi circula a través del cuerpo en los meridianos. El dolor nos muestra que este circulación esta interrumpido:

  • Por causa de un bloqueo de qi (parecido de una piedra bloqueando un rio)

  • Por causa de una abundancia de qi (parecido de un rio que es demasiado pequeño para circular todo su agua

  • Por un vacío de qi (parecido del agua de un rio desecado, que no puede pasar los obstáculos porque es demasiado bajo y no tiene suficiente fuerza)


Podría adquirir experiencia en el tratamiento de dolor aguda (p.ej. después de operación de cancer o lesiones), dolor crónico (p.ej. dolor de cabeza o dolor de musculos, ciática) y dolor fantasma.

Silke Burkart © 2015 • www.akupunktur-frankfurt-tcm.de

Consultorio de Medicina China Tradicional * Silke Burkart Heilpraktikerin
T 069-25713994 * con cita previa * Sophienstr. 29a * 60487 Frankfurt am Main - Bockenheim - Rhein-Main